"팔꿈치 바깥쪽이 아파서 물건을 들 수가 없는데, 운동을 한 적이 없어요."
진료실에서 자주 듣는 말입니다. 걸레를 짜거나 프라이팬을 들 때, 문고리를 돌릴 때 팔꿈치 바깥쪽이 찌릿하게 아픕니다. 쉬면 괜찮은 것 같다가 다시 일을 하면 돌아옵니다.
이 글은 바깥쪽 팔꿈치 통증인 테니스 엘보(외측상과염)를 중심으로 썼습니다. 현대의학이 이 병을 어떻게 설명하는지, 한의학은 어떻게 읽는지, 연구가 어디까지 말해 주는지, 그리고 이웃집한의원이 팔꿈치 주변에서 무엇을 살피는지를 정리했습니다.
어떤 병인가
손목을 젖히는 근육들이 팔꿈치 바깥쪽 뼈에 붙는 자리에서 생기는 힘줄의 병입니다. 손목과 팔뚝을 반복해서 쓰는 동작이 쌓여서 생기는 과사용 힘줄병증으로 정의됩니다(참고문헌 2).
흔한 오해는 이 병이 테니스 선수만 걸린다는 생각과, 염증이 있으니 무조건 소염제와 주사로 잡아야 한다는 생각입니다. 이름에 테니스가 붙었을 뿐 일상과 직업의 반복 동작으로도 생길 수 있습니다. 또 이 병은 자연스럽게 호전되는 경향이 있는 것으로 보고되며, 수술은 심하고 잘 낫지 않는 일부 환자에게만 권고됩니다(참고문헌 2). 그러니 겁을 먹기보다 어떤 동작이 힘줄을 괴롭히는지부터 찾는 일이 먼저입니다.
왜 생기는가
현대의학이 보는 원인
가장 큰 요인은 손목과 팔뚝의 반복 동작입니다. 손목을 젖히는 총신전근이 시작되는 자리에 부담이 반복되면 그곳 힘줄이 손상과 회복의 균형을 잃는다고 설명합니다(참고문헌 2). 진단은 대개 진찰로 이루어지는데, 손목을 젖히며 저항을 주는 검사(Cozen 검사)와 악력 측정의 정확도가 높게 보고되었습니다. 초음파와 MRI는 연구에 따라 정확도가 달랐습니다. (참고문헌 3).
한의학이 보는 병기
한의학은 관절과 힘줄의 통증을 비증(痹證)이라는 큰 틀에서 봅니다. 조소금(趙紹琴) 선생의 『내과학』은 정기가 부족한 곳에 풍(風), 한(寒), 습(濕), 열(熱)이 경락으로 들어와 기혈을 막는 것이 비증이라고 설명합니다. 이를 돌아다니며 아픈 양상, 한이 중심이라 고정되어 아픈 양상, 무겁고 저린 양상, 붉게 붓고 뜨거운 양상, 오래되어 담과 어혈이 막은 양상, 기혈이 허한 양상으로 나눕니다(참고문헌 1).
현대의학은 팔꿈치 한 지점의 힘줄이 과사용으로 상했다고 봅니다. 한의학은 그 힘줄이 있는 사람의 몸 전체를 봅니다. 날씨나 찬 곳에서 심해지는지, 밤에 심해지는지, 열감이 있는지, 몸이 허해서 회복이 더딘지에 따라 같은 팔꿈치 통증도 다른 병기로 읽습니다. 두 설명은 서로 다른 거리에서 같은 몸을 보는 것이라고 생각합니다.
유형 구분
아래 표는 환자분이 자기 상태를 견주어 보기 위한 것이며, 증상만으로 진단하거나 유형을 확정할 수 없습니다. 실제 판단은 진료실에서 이학적 검사와 맥(脈), 설(舌)을 보고 내립니다.
| 양상 | 관찰되는 모습 | 진료에서 더 보는 것 |
|---|---|---|
| 반복 동작이 앞서는 양상 | 특정 동작에서 바깥쪽이 아프고 쉬면 가라앉음 | 어떤 동작이 반복되는지, 압통 위치, 손목을 젖힐 때의 힘 |
| 찬 곳과 날씨에 민감한 양상 | 흐린 날이나 찬 곳에서 무겁게 아프고 뻣뻣함 | 설태의 두께, 손발의 냉감, 맥의 침(沈) 정도 |
| 열감이 있는 양상 | 붉게 붓고 뜨거우며 만지면 아픔 | 염증 외 다른 원인이 있는지 먼저 확인 |
| 오래 끌어 회복이 더딘 양상 | 몇 달 이상 지속되고 아침이나 밤에 뻣뻣함 | 몸 전체의 기운과 수면, 막힌 곳이 어디인지 |
시기에 따라 양상이 달라지기도 합니다.
팔꿈치 통증을 구분할 때 두 가지를 덧붙입니다. 하나는 위치입니다. 이 글의 연구 근거는 바깥쪽 통증(외측상과염)에 대한 것이고, 안쪽이 아픈 경우나 팔꿈치 전체가 아픈 경우는 같은 설명을 그대로 적용하지 않고 진료에서 따로 살핍니다. 다른 하나는 목에서 오는 통증과의 구분입니다. 중국 정형외과 전문서는 경추증과 구별해야 할 질환의 목록에 테니스 엘보를 올려 두었습니다(참고문헌 8). 팔꿈치 통증이 목에서 오는 문제와 헷갈릴 수 있어 함께 가려 봐야 한다는 뜻입니다.
진료를 미루지 마세요. 넘어지거나 부딪힌 뒤 팔꿈치가 변형되거나 심하게 붓는 경우, 열이 나면서 팔꿈치가 붉게 붓고 뜨거운 경우, 팔과 손에 힘이 갑자기 빠지거나 저림이 퍼지는 경우에는 힘줄 병이 아닌 다른 문제일 수 있으니 정형외과 등 병원 진료를 먼저 받으셔야 합니다.
이웃집한의원의 진료 관점
이웃집한의원은 맥과 설을 기반으로 환자분의 말씀을 듣고 병기를 파악합니다. 팔꿈치 진료에서는 통증 위치보다 먼저, 어떤 일과 동작에서 아픈지를 여쭙니다. 같은 팔꿈치 통증도 하루에 컴퓨터를 오래 쓰는 분, 주방 일을 하는 분, 공구를 쓰는 분의 원인이 다르기 때문입니다.
저는 통증 진료에서 아픈 자리만 보지 않고 그 자리에 이르는 근육들을 이학적 검사로 확인하는 편입니다. 팔꿈치도 마찬가지로, 아픈 힘줄을 직접 가라앉히는 일을 먼저 하고, 그래도 오래 이어지면 위쪽 팔과 아래쪽 팔의 근육이 짧아지거나 굳어서 주변 신경과 혈류에 부담을 주는 것은 아닌지 압진하며 살핍니다. 이것은 제 진료 경험에서 나온 시각입니다.
첫 진료는 대략 이런 순서로 흐릅니다.
- 묻기: 언제부터 아팠는지, 어떤 동작에서 아픈지, 하루 중 언제 심한지, 이미 받으신 치료는 무엇인지 여쭙니다.
- 보기: 팔꿈치의 부기와 열감, 팔의 사용 방식, 혀의 모양과 설태를 봅니다.
- 만져 보기: 팔꿈치 바깥쪽과 팔 근육의 압통점을 살피고 손목을 젖히며 힘을 확인하고, 맥을 짚어 몸의 상태를 가늠합니다.
- 설명: 지금 팔꿈치와 팔에서 일어나는 일을 쉬운 말로 설명합니다. 몰라도 괜찮으니 편하게 물어봐 주세요.
- 계획: 침, 약침, 추나 같은 한방 치료 중 무엇을 어떤 순서로 할지 정하고, 생활에서 줄일 동작을 함께 정합니다.
명의의 기록에서
이제인(李濟仁) 선생의 경험을 모은 책에는 팔꿈치와 무릎의 통증이 특히 심한 풍습성 관절통 환자의 의안이 실려 있습니다. 한여름에도 찬바람을 싫어하고 팔다리가 차갑고 맥이 가라앉아 있다는 점에서 의사는 한과 습이 막아 경락이 통하지 않는 상태로 읽었습니다. 전신 관절통의 사례이고 팔꿈치 전용 사례가 아니므로, 관절 통증을 한습과 양기의 관점에서 본다는 사고방식으로만 소개합니다(참고문헌 4).
현대 연구가 말하는 것
테니스 엘보의 기본 치료는 휴식, 소염진통제, 보조기, 물리치료입니다(참고문헌 5). 한방 치료는 이를 대신하지 않고 보조로 검토합니다.
- 침: 수기 침이 통증, 관련 장애, 근력에서 단기적으로 효과를 보였다는 체계적 문헌고찰과 메타분석이 있습니다(참고문헌 6).
- 건침과 도수 교정(서양 물리치료 영역): 한의 치료는 아니지만 비교 기준으로 말씀드리면, 다면적 물리치료에 전기 건침과 도수 교정을 더한 군이 물리치료만 한 군보다 효과적이었다는 다기관 무작위 시험이 있습니다(참고문헌 7).
이웃집한의원은 이런 연구를 참고하되, 효과를 단정하지 않고 환자분의 병기와 이학적 검사를 먼저 봅니다.
치료 과정
진료는 병기 파악과 이학적 검사에서 시작합니다. 이후에는 대개 다음 방향으로 이어집니다.
- 통증이 활발한 시기: 아픈 힘줄 주변을 침이나 약침으로 다루고, 통증을 키우는 동작을 줄이는 방법을 함께 찾습니다. 휴식과 보조기가 도움이 되는지 일과를 보고 정합니다.
- 통증이 길어질 때: 팔꿈치 한 곳이 아니라 위쪽 팔과 아래쪽 팔의 근육 긴장을 확인합니다. 병기에서 한이나 허가 뚜렷하면 한약을 보조로 검토합니다.
- 관리 시기: 손목을 쓰는 방식을 점검하고 재발하기 쉬운 동작을 줄입니다.
치료 기간과 횟수는 약속드리지 않습니다. 기간은 통증이 시작된 지 얼마나 되었는지, 팔을 쓰는 일을 얼마나 줄일 수 있는지, 하는 일이 팔꿈치에 주는 부담이 어느 정도인지에 따라 달라지기 때문입니다. 이 병이 자연스럽게 호전되는 경향이 있다는 점을 생각하면, 치료의 목적은 회복을 방해하는 요인을 줄이는 데 있습니다. 몇 번 치료한 뒤 통증과 악력이 실제로 달라졌는지를 환자분과 함께 확인하고 계속할지를 정합니다. 달라지지 않는데 같은 치료를 이어 가는 일은 하지 않습니다. 몇 주 지켜봤는데도 호전이 없으면 영상 검사나 다른 진료과 의견이 필요한지를 함께 검토합니다.
생활 관리
해도 되는 것과 그 이유를 함께 말씀드립니다.
- 아픈 동작의 횟수 줄이기: 힘줄의 병은 반복이 원인이므로 완전히 쉬지 못하더라도 횟수와 강도를 줄이는 것이 도움이 됩니다.
- 손목을 젖힌 채 힘주는 동작 살피기: 손목을 젖히는 근육이 팔꿈치 바깥쪽 힘줄에 붙어 있으므로, 그런 자세로 힘을 쓰는 동작이 반복되는지 점검해 보세요. 줄일 수 있는 동작을 진료에서 함께 찾습니다.
- 보조기는 일과에 맞춰 쓰기: 보조기가 비수술 치료의 하나로 쓰입니다. 어떤 일을 할 때 쓸지는 진료에서 함께 정합니다.
- 통증이 오는 동작을 기록하기: 무엇을 하다가 아픈지 알면 줄여야 할 동작이 분명해집니다.
진료에 오실 때 아래 세 가지를 적어 오시면 많은 도움이 됩니다.
- 하루에 반복하는 팔과 손목 동작(컴퓨터, 주방 일, 공구 등)
- 통증이 심해지는 동작과 시간대
- 이미 받으신 주사, 약, 보조기, 물리치료
자주 묻는 질문
손목과 팔뚝을 반복해서 쓰는 동작이 힘줄에 부담을 주는 병으로, 운동선수가 아니어도 생길 수 있습니다. 어떤 일상 동작이 반복되는지는 진료에서 함께 찾습니다.
자연스럽게 호전되는 경향이 있는 병으로 보고됩니다. 어떤 동작이 힘줄을 괴롭히는지 찾는 일이 먼저입니다.
수기 침이 단기적으로 통증, 관련 장애, 근력을 개선했다는 분석이 있습니다. 침은 보조 치료로 검토합니다.
병기와 이학적 검사를 보고 침, 약침, 추나, 한약 중 필요한 것을 보조로 검토합니다. 아픈 동작을 줄이는 생활 관리가 함께 이루어집니다.
비수술 치료로 휴식, 소염진통제, 보조기, 물리치료가 먼저 쓰입니다. 어떤 보조기가 맞는지는 일과 동작에 따라 달라서 진료에서 함께 정합니다.
대구 달성군 유가읍 테크노상업로 120 엠스퀘어 2층에 있습니다. 어느 과목에 해당하는지 몰라도 괜찮으니 불편하신 점을 편하게 말씀해 주세요.
참고문헌
- 조소금(赵绍琴). 『조소금의학전집』 / 〈조소금 내과학〉 / 제41절 비증(痹证), 〈조소금 임증 400법〉 / 비증 육법
- Lateral epicondylitis of the elbow: an up-to-date review of management. PMID 35031850 (2023)
- Diagnostic accuracy of examination tests for lateral elbow tendinopathy (LET) - A systematic review. PMID 33814224 (2022)
- 『李濟仁經驗良方賞析』(완역본) / 처방 해설 중 풍습성 관절염 의안 (PDF 22, 23쪽)
- Lateral Epicondylitis: Critical Analysis Review of Current Nonoperative Treatments. PMID 36800442 (2023)
- Effects of manual acupuncture and electroacupuncture for lateral epicondylalgia of musculoskeletal origin: a systematic review and meta-analysis. PMID 33334116 (2021)
- Percutaneous tendon dry needling and thrust manipulation as an adjunct to multimodal physical therapy in patients with lateral elbow tendinopathy: A multicenter randomized clinical trial. PMID 38676324 (2024)
- 『骨伤科专病中医临床诊治』(중국어 원서, 4권) / 경추증 장, 감별 진단 (PDF 208, 210쪽)